Mais uma troquinha com a Jen / Another swap with Jen

Depois da nossa primeira troquinha, eu e a Jen gostámos tanto do que recebemos que combinámos uma segunda para este mês de Agosto, e cá está ela! OMG!!! Se eu já tinha ficado louca de alegria com a primeira, com esta segunda caixinha fiquei de queixo caído! A Jen tem um gosto fantástico, gosta das mesmas coisas que eu, e cada vez que recebo uma caixinha dela é festa cá em casa!
Recebi de tudo um pouco, amei os glitters, os cremosos, os indie, e finalmente tenho alguns vernizes que desejava há muito, e estou louca para usar tudinho nas unhas!
Amei os doces, os lip gloss e o ambientador em forma de gelado tãaaaaao fofoooooooooo!

After our first swap, me and Jen were in love with each others gifts! We started arranging our 2nd swap to this hot august month and here it is!! OMG!! If i went crazy with the first one, this swap made my jaw fall with amazement! Jen has an amazing taste and likes the same things as me! Everytime a box from Jen arrives there is a party in da house! 
I received a bit of everything, I loved the glitters, the lipglosses and the icream shaped freshener!! Soooo cute!!!

Jen, acredita em mim, adorei mesmo tudinho o que recebi, e só espero que fiques tão contente quanto eu com o que te enviei, e só tenho a agradecer-te bem lá do fundo do coração por tudo o que recebi, obrigada!
Um grande beijinho!

Jen, trust me, I loved every single thing you sent me and I just hope you'll be as happy as I was with my gifts to you!  A big big thank you from the bottom of my heart for everything you sent me!
Thank you!!

Tudo juntinho e em grande festa! / All together having a party!

Todos os vernizes juntinhos / All the polishes lined up

Doces e miminhos / Candies and lovelies

Color Club Hot Like Lava, Fame & Fortune & Metamorphosis; China Glaze Party Hearty & Stone Cold; Pretty & Polished Party On My Yacht & Jawbreaker

OPI Dutch 'Ya Just Love OPI?, Did It On 'Em, Thanks A Windmillion & I Have a Herring Problem; Sinful Colors Happy Ending, Leap Flog & Rain Storm

Milani Sail Away; Claire's Candy Shop, Spoiled Ants In My Pants; Wet n Wild Born Into Previlege; Zoya Rina & Icing Shredded

Thank you sooo much Dear Jen for another amazing swap, I'm absolutely IN LOVE with all you sent me!
A big hug from Portugal!

0 comentários:


up